Überspringen zu Hauptinhalt
+31-(0)652172276 info@ulisteppen.com

TRANSLATION, TEXT & TRAINING

MADE for GERMANY

Authentische deutsche Übersetzungen

  • Sie brauchen einen maßgeschneiderten deutschen Webauftritt?
  • Die Unterlagen wie Bewerbungen, Schulungsmaterial oder Ausschreibungen müssen auf Deutsch eingereicht werden?
  • Ihr Produkt muss für den deutschsprachigen Raum gelten?
  • Die Gebrauchsanleitung muss noch ins Deutsche übersetzt werden?
  • Der wichtige Brief an die deutschsprachigen Partner soll den geschäftlichen Erfolg einleiten?

Überlassen Sie die Übersetzung einer Expertin mit vielseitiger und langjähriger Erfahrung.

Jetzt Angebot anfordern

Fragen Sie jetzt hier nach einem Angebot für Ihre Übersetzung.

So kreativ wie möglich, so wörtlich wie nötig!

Jede Übersetzung ist einzigartig, muss aber diesem Motto genügen. Mit Ihrer Zielgruppe im Blick übersetze ich Dokumente und Dateien gemäß Ihren Stilwünschen ins Deutsche.
  •  Ausgangssprachen: Englisch, Niederländisch, Französisch, Spanisch
  • Arbeitsbereiche: Business, Schulung und Ausbildung, Webtexte, Marketing, Technik und Technologie, Fitness, Sport, Gesundheit

Sie profitieren von:

  • Erstklassiger Muttersprachler-Qualität
  • Persönlicher Beratung und Einfühlungsvermögen
  • Langjähriger Erfahrung in der Lokalisierung, in verschiedenen Ländern und Kulturen
  • Modernsten Hilfsmitteln und Aufbau eines kundenspezifischen Übersetzungsspeichers
  • Preisvorteilen dank eingesetzter Tools und geringer Gemeinkosten

Sie bekommen:

  •  Authentische und gründlich recherchierte deutsche Texte, denen man die Übersetzung nicht anmerkt
  • Pünktliche Lieferungen
  • Sorgfältig korrekturgelesene Übersetzungen
  • Verwendungsfertige deutsche Dateien, die genau Ihrer gewünschten Nutzung entsprechen (Zielgruppe, gewünschte Ausstrahlung, Stil, Länge…)
  • Extra Tipps für die Lokalisierung
Jetzt Angebot anfordern

Fragen Sie jetzt hier nach einem Angebot für Ihre Übersetzung.

An den Anfang scrollen