Der Leser merkt meinen Texten nicht an, dass es sich um Übersetzungen handelt. Das Ergebnis wirkt wie ein ursprünglich in der Muttersprache verfasster Text.

Zweckmäßig, zielgruppengerecht, stilistisch einwandfrei.

ulisteppen.com ist ein von Uli Steppen persönlich geführter Ein-Frau-Betrieb in Giethoorn. Ausgestattet mit allen marktkonformen Tools und viel Engagement für jeden einzelnen Kunden. Das garantiert Ihnen erstklassige Ergebnisse und eine gleichbleibende Text-Qualität.

Seit mehr als 10 Jahren übersetze ich für meine Kunden im In- und Ausland in meine Muttersprache Deutsch.
Ich war als Dozentin, Inhouse-Übersetzerin und mehr als 10 Jahre als Projektmanagerin in verschiedenen Übersetzungsbüros tätig. Das Wissen über die Lokalisierungsbranche lasse ich Ihnen gerne zugutekommen.