skip to Main Content
+31-(0)652172276 info@ulisteppen.com

TRANSLATION, TEXT & TRAINING

MADE for GERMANY

Authentic German translations, creative text editing, interactive German language training

100% Authenticity

The reader of my German texts is not aware of reading a translation. The result is a text that could have been written in the native language in the first place.

Efficient and appropriate for the target group and the subject matter, an impeccable style.

100% Your Success

ulisteppen.com is a small business with a personal approach. It is my pleasure to contribute to your success. Thanks to market-compliant state-of-the-art tools and my commitment to each client, you can be assured of excellent results and a consistent text quality.

10 Years of Expertise

I have been translating into my mother tongue German for international clients for more than 10 years. My work experience as teacher, in-house-translator and project manager for various translation agencies has been valuable for all concerned. You will also benefit from my knowledge of the localization world.

Ask for a free quotation

Quick, simple and reasonably priced!

These are your benefits:

  • Excellent native speaker quality
  • Personal advice and empathy for your business
  • Years of experience in the localization sector, with different cultures and countries
  • Modern tools and a client-specific translation memory
  • Low costs thanks to state-of-the-art tools and low overhead costs

This is what you get:

  • Authentic and thoroughly researched German texts which do not read as a translation
  • Punctual deliveries
  • Translations which have been thoroughly proofread
  • Ready-to-use German files tailored to your needs (target group, look-and-feel, style, length etc.)
  • Extra tips for your localization

Authentic German translations

Source languages:
English, Dutch, French, Spanish

Specializations:
Business, education, web texts, marketing, technical and technological field, health and fitness, sports

Editing

Proofreading:
A linguistic check of your German texts

Review:
Reviewing the style, content and language of your texts

Text creation:
If your text needs to exude originality…

German language training

Possibilities:
Brush up your German , German for your holiday, Business German, private lessons

Media:
Interactive face-to-face training, lessons per skype or e-mail, online training services

Get your quotation free of charge

Easy, quick, affordable!

Back To Top